Aldemar Araujo Castro
Criação: 13/10/2013
Atualização: 26/10/2025
Quantidade de palavras: 1252
Tempo de leitura: 10 minutos
Resumo (100 caracteres)
Visualize sua pergunta de pesquisa: clareza científica em imagem simples, lógica e atrativa.
Resumo (100 palavras)
O resumo visual da pergunta de pesquisa é uma representação visual baseada no modelo PICO, que sintetiza a dúvida científica principal em um fluxo lógico e compreensível. Ele facilita a comunicação entre pesquisadores, estudantes e avaliadores, além de tornar o raciocínio científico mais claro e acessível. Pode ser elaborado em ferramentas como Canva, PowerPoint, BioRender ou Illustrator, destacando participantes da pesquisa, intervenção, controle e outcome (desfecho ou variável). Existe um GPT personalizado que auxilia sua criação automática, transformando textos e PDFs em imagens coerentes e editáveis, permitindo ao pesquisador apresentar sua pergunta de forma objetiva, atrativa e visualmente impactante.
1. Introdução
A pesquisa científica contemporânea exige não apenas rigor metodológico, mas também clareza na comunicação. Em um ambiente acadêmico cada vez mais visual e dinâmico, o resumo visual da pergunta de pesquisa surge como uma estratégia inovadora para sintetizar, de forma acessível e atraente, o núcleo lógico de um estudo. Ele permite que o leitor compreenda, em segundos, o propósito e a estrutura metodológica de uma investigação, sem perder a precisão científica. Assim, o resumo gráfico não substitui o texto acadêmico tradicional, mas o complementa, funcionando como uma ponte entre o conhecimento técnico e a comunicação científica moderna. A seguir são apresentados exemplos de resumos visuais da revista the New England Journal of Medicine de onde o conceito foi adaptado para a criação de resumos visuais para a pergunta de pesquisa.
Exemplo 1
Exemplo 2
Exemplo 3
Exemplo 4
2. What (O que é)
O resumo visual da pergunta de pesquisa é uma ferramenta ilustrada que representa de maneira sintética e lógica a questão científica central de um estudo. Baseia-se no modelo PICO (Participantes, Intervenção, Controle e Outcome), traduzindo a dúvida principal em uma sequência visual clara e compreensível. Essa forma de representação permite visualizar, em poucos segundos, o foco e a coerência metodológica da pesquisa.
3. Why (Por que é importante)
A importância do resumo visual está em sua capacidade de comunicar complexidade científica com simplicidade da ilustração. Ele ajuda o pesquisador a organizar o raciocínio lógico do estudo, fortalece a clareza da proposta perante comitês de ética e facilita a compreensão do público não especialista. Em um cenário de excesso de informações, esse formato melhora o impacto da pesquisa e amplia seu alcance nas redes acadêmicas e sociais.
4. Who (Quem utiliza?)
Pesquisadores, orientadores, estudantes de graduação e pós-graduação, bem como membros de comitês de ética, utilizam o resumo gráfico como instrumento de planejamento, ensino e divulgação científica. Ele é especialmente útil em apresentações e defesas de projetos.
5. Where (Onde aplicar?)
O resumo visual pode ser utilizado em projetos de pesquisa, slides de defesa, pôsteres científicos, artigos e relatórios técnicos. Também se destaca em plataformas digitais de divulgação, como ResearchGate, LinkedIn e repositórios institucionais.
6. When (Quando fazer?)
Sua elaboração deve ocorrer logo após a elaboração da ideia brilhante (pergunta de pesquisa, hipótese e objetivo), pois o resumo visual pode auxiliar na determinação se a pesquisa é relevante e viável. Ajudando na elaboração do plano de intenção (o resumo estruturado do projeto de pesquisa).
7. How (Como fazer?)
Para construí-lo, siga as etapas:
- Defina a pergunta PICO, identificando participantes, intervenção, controle e desfecho.
- Escolha a ferramenta de criação conforme sua familiaridade:
- Canva e PowerPoint, para fluxos simples e intuitivos;
- BioRender e Mind the Graph, para ilustrações biomédicas profissionais;
- Adobe Illustrator ou Inkscape, se desejar refinamento editorial.
- Organize o fluxo visual na sequência: participantes da pesquisa → intervenção → comparação → Outcome (desfecho ou variável).
- Use ícones e cores neutras, evitando elementos decorativos e priorizando o contraste e a legibilidade.
- Adicione rótulos curtos, uma frase de síntese e, se possível, uma legenda com o contexto do estudo.
- Revise a coerência científica, certificando-se de que o conteúdo reflete fielmente a pergunta formulada.
Atualmente, há também um GPT (chatGPT personalizado) desenvolvido para auxiliar na criação desses resumos gráficos. Ele interpreta a pergunta PICO digitada ou extraída de um PDF e gera automaticamente uma versão visual inicial coerente com o conteúdo científico, permitindo ao pesquisador ajustar o layout, as cores e os ícones conforme sua preferência. A vantagem é a produção do resumo visual em menor tempo e com mais qualidade.
8. How much (Quanto custa ou exige?)
O custo é essencialmente intelectual. A criação de um bom resumo gráfico requer tempo, atenção aos detalhes e clareza conceitual, mas os resultados em termos de visibilidade e impacto compensam amplamente o esforço. O uso da inteligência artificial reduz esse tempo.
9. Considerações Finais
O resumo visual representa uma evolução natural na forma de comunicar ciência. Ao unir lógica, estética e síntese, ele traduz a pergunta de pesquisa em uma linguagem universal: a visual. Sua aplicação favorece tanto a organização interna do pesquisador quanto a disseminação do conhecimento para o público acadêmico e não especializado. Além disso, ferramentas digitais e modelos baseados em inteligência artificial ampliam o acesso e a qualidade dessa prática, tornando-a cada vez mais indispensável na formação científica. Em suma, dominar o uso do resumo visual é aprimorar a arte de pensar e comunicar ciência com clareza, objetividade e impacto.
10. Fontes para consulta
-
“Ten Simple Rules for Designing Graphical Abstracts” – Jambor & Bornhäuser (PLOS Computational Biology)
Uma artigo que apresenta dez regras práticas (ex: definir a mensagem-chave, usar pictogramas, charts simples) para desenhar resumos gráficos claros e eficazes. PLOS+2PMC+2
URL: https://journals.plos.org/ploscompbiol/article?id=10.1371/journal.pcbi.1011789 PLOS -
“Graphical abstract in Elsevier journals” (Elsevier – Author Tools & Resources)
Guia da editora Elsevier que define requisitos (ex: imagem única, fluxo visual, formato, resolução) para resumos gráficos submetidos em periódicos da editora. www.elsevier.com+1
URL: https://www.elsevier.com/researcher/author/tools-and-resources/graphical-abstract www.elsevier.com -
“Mastering Graphical Abstracts: Top Design Tips for Researchers” (BioRender Blog)
Artigo de dicas práticas para pesquisadores: planejamento, layout, cores, setas/legendas, alinhamento – com foco em como criar um resumo gráfico visualmente apelativo. biorender.com+1
URL: https://www.biorender.com/blog/top-4-tips-for-designing-a-graphical-abstract biorender.com -
“Guidelines for Graphical Abstracts” (Wiley) – PDF de instruções para autores
Documento da Wiley que fornece especificações para elaboração de resumo gráfico: tipo de imagem, simplicidade, legibilidade, conformidades editoriais. Wiley Online Library+1
URL: https://onlinelibrary.wiley.com/pb-assets/Graphical%20Abstract%20PDF-1683501909.pdf Wiley Online Library -
“Maximising the Impact of Your Graphical Abstracts” (MDPI Blog)
Artigo da MDPI que orienta sobre como otimizar visibilidade e clareza do resumo gráfico (ex: tamanho mínimo, evitar duplicar figura do corpo do artigo, tipografia adequada). blog.mdpi.com
URL: https://blog.mdpi.com/2021/11/09/graphical-abstracts/ blog.mdpi.com -
American Medical Writers Association (AMWA) — “Basics of Graphical Abstracts: For Medical Communicators”; orienta redatores e autores da área clínica sobre o que é um resumo gráfico, por que importa, e os elementos-chave (mensagem-chave, fluxos visuais, ícones, requisitos de acessibilidade). blog.amwa.org
URL: https://blog.amwa.org/basics-of-graphical-abstracts-for-medical-communicators blog.amwa.org -
Medical Decision Making — Directriz específica titulada “Graphical Abstracts – Guidelines for Creating Graphical Abstracts for Accepted Manuscripts”, voltada a artigos clínicos/saúde, oferecendo parâmetros para autores da respectiva revista. journals.smdm.org
URL: https://www.journals.smdm.org/graphical-abstracts/ journals.smdm.org - Jornal Brasileiro de Nutrição (exemplo de área saúde)Em artigo de revisão “Visual abstracts: uma forma inovadora de divulgar…” menciona a tendência de resumos visuais/gráficos nos periódicos científicos.
URL: https://www.scielo.br/j/jbn/a/4kqVkwSqkgFTbdC9VgThvnP/?lang=pt
Resumo Visual ou Resumo Gráfico?
No contexto científico, especialmente nas ciências da saúde e na medicina, a tradução mais adequada depende da ênfase pretendida:
-
Resumo gráfico – é a tradução mais amplamente aceita de graphical abstract. É usada por periódicos, universidades e editais brasileiros. O termo remete à representação visual sintética de um artigo científico.
➤ Uso recomendado para artigos científicos e publicações acadêmicas. -
Resumo visual – aparece em materiais educativos e de divulgação científica. Foca mais na comunicação com o público geral e em redes sociais, onde o design e a clareza visual são valorizados.
➤ Uso recomendado para divulgação científica e ensino. -
Resumo ilustrado – menos comum, enfatiza o aspecto artístico ou esquemático, podendo ser útil em contextos pedagógicos.
👉 Conclusão:
No meio científico formal, especialmente em revistas médicas, “resumo gráfico” é a tradução mais precisa e aceita. Já em materiais voltados à comunicação pública ou educação, pode-se preferir “resumo visual” por soar mais acessível e abrangente.
***